/sattr stat level > enable item leveling.
Add 'leveling to item's Description in items.yml
Killing entity by item to earn item's exp. Config amount of exp in config.yml
Boss contain: Ender Dragon, Iron Golem, Wither
Elite contain: enderman, wither skelton, elder guardian,...